مولانا جلال الدين الرومي // وهيبة سكر- من المثنوي

حكاية النحوي المغرور مع ربان السفينة المتواضع
من ديوان (المثنوي)

جلس أحد النحاة في السفينة،
ونظر ذلك المغرور إلى صاحبها
وقال هل تعرف شيئا في النحو؟ فقال : لا.
قال: نصف عمرك ذهب هدراً
إنكسر خاطر صاحب السفينة
ولكنه سكت ولم يجب
ألقت الريح السفينة في دوامة
فصاح صاحبها للنحوي بصوت عال :
هل تستطيع السباحة ؟
قال: لا يا فصيح اللسان وحسن الوجه
فقال له: كلّ عمرك ذهب هدراً
لأن هذه السفينة ستغرق في البحر
ما يلزمك في هذه الدنيا هو (المحو) لا (النحو)
فإن محوت (النفس) فخض البحر بلا خوف
ماء البحر يرفع الجسد الميت ويجعله يطفو
والجسد الحيّ لا يفارق البحر ويغرق
إذا ما ماتت فيك الصفات البشرية ( تخلصت من صفاتك الدنيوية)
فإن بحر الأسرار سيرفعك عالياً.

مولانا جلال الدين الرومي